Mark, check out this other thread where people are discussing running the OVA on alternate hypervisors. You’ll need to “crack open” (it’s just a gzip or tarball or similar) the OVA file, and then you’ll need to convert the disk images in there to a format that Azure / Hyper-V can handle.