Thank you for bringing this to our attention. I have logged a ticket in our bug tracker for this.
The goal is to have the same name validation restrictions in cnMaestro as on the device itself and this should be universal throughout cnMaestro pages. This might mean that space and comma characters won't be allowed, but we will check what the proper rule is when fixing this.