Chris,
I suspect you are correct that poor alignment between the subscriber module (aka Antenna) and the access point at the tower is the source of your errtic performance. Unfortunately, highly unlikely that you can correctly align the atenna yourself without knowing the vector of the correct tower. I will email you directly to discuss next steps.
Best,
Scott