more than one bh slave on one bh master?

has anyone ever used a bhm to go to 2 bh’s?

That is not possible. A backhaul master can register with one and only one backhaul slave at a given moment in time.

If you need to register with multiple endpoints, then Canopy’s multipoint solution is what you are looking for.