This is related to Radius Status-Server as documented in RFC 2865.
Status-Server is not supported by MS NPS. So this check against Servers that support this check will be answered.
The AP uses this with network-assurance to determine if the radius server is functional. If this check fails, then network-assurance will switch to a simple ping to at least report the server is available via IP.