There was a discussion about this recently:
Positive downtilt does indeed mean that the antenna is pointing downward.